Legendarni povez broj 1 za glavu.
On obećava moć, svemoć, besmrtnost.
Ali, cena je visoka.
Veća nego bilo ko može zamisliti.
I teža nego što je bilo koji čovek može nositi.
Traka za glavu Nauha će biti ...
... naša.
Touche.
Umri, Afro Samuraju. ... kopile.
Sine.
Oče.
Afro.
Jinno.
Sećaš li me se?
Ja se sećam tebe i svega što si uradio.
Ubico. čudovište.
Koliko stotine života si okončao?
Koliko su hiljada izgubili svoje voljene?
Sada je tvoj red.
Znam za jedino do čega ti je stalo.
A kad ga vratim iz mrtvih igraću se sa njim.
Mučiću ga.
Tvoj otac će patiti od kazne, za tvoje grehe.
Afro Samuraju.
Ukoliko ne pronađeš broj 2 traku za glavu i pokušaš da me zaustaviš.
Da li imaš muda za to?
Tako idi i traži dečače.
Uteši me Afro Samuraju.
Sa trakom broj 1 na mojoj glavi,
ti si dužan po kodu samuraja...
Progutaj mamac i potraži broj 2
Uteši me --
tako da mogu da ti uništim srce i telo.
Kao što si ti uništio moje.
Izgledaš kao govno.
Kako je čoveče? Nisam te video duže vreme.
Prilično si ostario, zar ne?
Pogledaj ovo jadno sečivo svo je sjebano.
Stvari su se promenile.
Kako to da ne nosiš traku za glavu broj 1?
Dobio sam osvetu.
Nisi li ništa naučio još?
Bilo koji da su tvoji razlozi, ali jednom kada si stavio traka za glavu--
ne možeš nikada stvarno pobeći.
Nema veze. Kako je taj meda čovek još uvek živ?Zar ga nisi već ubio.
Izgleda da nisi jer on se vratio i
šutnuo te u tvoje crno dupe.
A jesi li video macu, koja se bila vozila iza njega.Ona je novi numero uno.
Prokletstvo, takođe je imala i dobro dupe.
Ima dupe danima.
Čak i na hladnoj kiši bila je vruća.
- Počinje ponovno. - Sjajno!
U redu. O tome pričam.
Jeste li sigurni da tih komada ima dovoljno?
uveravam vas da ćemo u roku od 2 nedelje biti svedoci čuda.
SiO.
Osećam zahvalnost za vašu pomoć mom istraživačkom radu.
Uz završetak ovog savršenog stvorenja, --
imaćemo moć samog Boga.
Svet će biti u našim rukama.
Ja ću odlučiti kako ćemo koristiti ovo čudo, profesore.
A vi ste taj koji nama pomaže. Ne zaboravite to.
Izvinjavam se, gospođice Sio.
Interesi nam se podudaraju savršeno.
Izjavljujem da ću koristiti sve svoje resurse za vas, --
Moja lepa gospodarice Sio.
Vrlo mudro od tebe.
Priprema za restruktuiranje je završena.
Vas troje. Pratite Afroa, i držite me obaveštenom o njegovom kretanju.
Razumemo.
Trenutak je napokon stigao.
Sve pripreme su završene, za našu osvetu Afro Samuraju.
Izgledaš malo osveženo, sada.
Još samo kada bi skinuo taj izgled sa lica.
Znaš ... mislim
Ukrasti ostatke tvoga oca usred oluje...
To je strašno. Sav u raspadanju i sranje.
Mislim ko to radi stvarno? Ali ja te razumem.
To te je toliko razbesnelo, da ćeš otići na put ponovno.
a bi pronašo ponovo broj 2 traku za glavu tako
da se možeš boriti protiv broja 1 ponovo.
- Sve to samo da bi dobio očevu lobanju.
- Nemam izbora.
Moj otac mora počivati u miru.
Zašto samo ne ostaviš sve to?
Samo oštrica je čista sada.
Ostalo zavisi od tebe.
Afro je u pokretu.
Imajte ga u vidiku.
Nismo dužni to učiniti.
Trebao bi samo da iskuliraš.
Možda je bolje da se pronađeš hobi.
Čekaj malo.
Ovo je prvi put ikada da te vidim bez trake za glavu broj 2.
I znate šta? Izgledaš jako čudno.
Znao sam da nešto nije u redu.
Čelo ti je ogromno.
Mislio sam da ti je kosa velika, ali dođavola!
To je mnogo puta veće celo.
To misle kada kažu glavni , glavni, glavni ...
Ućuti.
Gde idemo?
Je li to istina? On dolazi ovde?
To je on. Oči i kosa ne mogu da ih promašim.
Đavlo koga pravda nije ubila na planini SHUMAR.
Demon koji je ubio one koje smo voleli.
Ne smemo propustiti ovu priliku. Osveta je naša.
On dolazi! Afro Samuraj dolazi!
Hej Afro. Ovo ti može biti potrebno.
Ti si ubio moga oca.
- Ti si ga ubio! - Ubio si mi jedinog brata!
- I mog najboljeg prijatelja! - Ovo je za moga mrtvog sina.
Budi proklet demone. Gorećeš u paklu.
Gorećeš zbog krvi nevinih, koje si zaklao.
Patićeš od mačeva svih nas koje prolaze ...
čak i nakon smrti.
Proklet bio, Afro Samuraju.
O super. Sada počinje izgledati dobro.
Imaš malo novca.
Afro Samuraj je ovde.
Pošalji ga.
Ovo je plan:
ti uradi nešto ja ću uzeti ples u krilu,
i nalazimo se za 5 minuta.
Ja sam unutra.
Oide Yasu. (Pozdravi.)
Broj 2 povez za glavu.
Nažalost, ne mogu ti dati lokaciju, dakle, bez ikakve naknade.
Ali ako me pobediš...
Ne, ne, ne ... ne mačem.Igramo sa tim.
Ako ti pobediš, kažem ti gde je broj 2.
Ako ja pobedim, Ja ću dobiti tvoju glavu.
Dogovoreno jel da?
Odvedite gospodina Afro do dela za kockanje.
Nasuprot tebe brate Wong,
ja igram samo ako znam da ću pobediti.
To je bilo fantastično!
Dobio sam 2 za jednu cenu plesa.
Zar sam ja propustio nešto?
Kockamo se sada. Super.
Počnimo igru.
Igraj crno. Oh, pogrešna igra.
Koji?
Neparan.
Paran.
Dvostruka pobeda, paran.
Afro Samuraju. Sada, kada si izgubio čisto i pošteno, --
Moram te zamoliti da ispuniš ...
Fer?
Taj prljavi prevarantski kurvin sin. Želim besplatane plesove do kraja života.
Broj 2 traka za glavu?
Broj 2 je Samuraj bez zemlje po imenu Shichigoro.
On je na zapadu, u selu pod imenom Machi City.
Dođavola nismo mogli još malo ostati u tom kockarskom mestu.
To sranje je dosadno, a ti, previše.
Demon osvete, traži od Boga uputstvo.
Misliš li da si se očistio greha, --
rezbarenjem glupe igračke?
To je sranje koje ne vidiš svaki dan.
Gde je hladnokrvni ubica, koji si nekada bio?
Zar nemaš više petlju da se boriš?
Ili ćeš ostati kukavica, čak i ako tvoj otac pati?
To nije lepo. Ne moraš da slušaš to sranje?
A pred tobom je tako dugo dugo putovanje.
Da spaseš tvog jadnog izmučenog oca.
Ja sam skoro oživela njegove trule kosti
On će ponovo živeti.
Da oseti bol,
da pati.
A ti čak ni nemaš traku za glavu broj 2.
Tako, da ja imam nekoliko dana možda i nedelja --
Da uživam u bolu tvoga oca,
pre nego što budeš imao pravo da me izazoveš.
Pazi na tvoj pogani jezik.
Jer dolazim po svog oca.
Dođavola, dolazimo po tebe, kurvo.
Konačno si budan, moja ljubavi.
Sada zabava počinje.
Ona ne zna sa kime se kači.
Jinno.
Napokon je napravio svoj potez. Sve ide po planu.
Imaćemo svoju osvetu.
Ali da bi smo uspeli, moj voljeni, mi moramo da se promenimo.
Žao mi je --
ali ovo je jedini način da oseti večnu tugu
koju smo mi osetili.
Da on pati, onako kako smo mi patili.
Zato, molim te oprosti mi.
Samo zapamti da nije bilo alternative.
Uvek ću te voleti.
Moj voljeni brate.
Tvoja sreća je sranje.
Svi znaju da da je ovo prvi dan godine kad izlazi ravet.
Mogao bi da saznaš nešto od ovih ljudi koji se zabavljaju od traci broj 2 .
Njegovo ime je Shichigoro, zar ne?
Znaš, li bar kako izgleda, jer ja sigurno ne znam.
Kako znamo da je to njegovo pravo ime?
Upomoć! Upomoć!
Sklanjaj mi se sa puta!
Kidnapovanje u sred bela dana. To je prokleta šteta.
Oh, sranje. Afro Samuraj.
Sklanjaj se sa puta!
Rekao sam ti da se skloniš!
Afro-pištolj, pištolj! Veliki pištoj pritom.
Kotaro.
Tata.
Kotaro, rekao sam ti da budeš blizu.
Žao mi je
Ti imaš moju zahvalnost.
Ova kukavica je otela moga sina...
Zaboravi.
Da te častim pićem. Znam jedno mesto u blizini.
Milsim da sam izgubio moje nindža čizme.
Sačekaj, davim se. Afro.
Ne ostavljaj brata.
Kući sam, starče.
Doveo si prijatelja danas? - Ovaj čovek je spasio život Kotaru.
Pa možda je dovoljno snažan da ne umre od tvog paprikaša, starče.
Pazi kako pričaš o mom jelu, Shichigoro.
Mogao bi da nadeš ljut biber u tvojoj činiji.
Vratio sam se. Našao sam i moju cipelu.
Nešto da pojedemo?
Nešto miriše čudno.
Sranje. To je tip.
Šta ćemo prijatelju.
- Sukiyaki. - Duplo.
Za tebe.
Ne piješ? Ne znaš šta propuštaš.
Limunadu, onda?
Šalim se.
Nisi ovde zbog vašara, zar ne?
Ni ja. Ja sam samo u prolazu.
Ali mislim da smo ostali previše dugo.
Zabavili smo se na vašaru...
ali najbolje je da krenemo dalje.
Šteta što moraš da ubiješ ovog tipa. Nije tako loš.
Uvek je usamljeno posle vašara.
Barem je ovo poslednji put da ću morati da jedem ovaj otrov za pacove.
Biće ti žao.
Kada se vratiš podesti me da ti naplatim duplo.
Ovo je najbolji?
Možda bi trebali ubiti ovu Martha Stewart što laže.
Ovaj paprikaš je odvratan.
Limunadu. -Poslužite se.
Onaj tip ranije koga si ubio...
Znaš li zašto je hteo da kidnapuje Kotara?
Znaš li zašto se neko muči oko klinca i pijanice kao što sam ja.
Nemam pojma. Dobro, reci nam.
Imam nešto što svi žele.
Jedan minut jede, sledeći spava.
Nije ni moj. On je siroče.
Sin prijatelja koji je bio ubijen.
Obećao sam mu...
da ću da ga pazim ako ikada upadne u nevolju ili bude ubijen.
Ja i stara bitanga bili smo kao braća.
Čuo sam da je čovek koji ga je ubio imao čudan izgled.
Afro-frizure sa zelenim pramenima ako se dobro zagledaš.
Slušaj me sada i slušaj me dobro:
U ovom svetu, postoje veze dublje od krvi.
Moj prijatelj, glupi kurvin sin je kao mnoge budale samo želeo traku za glavu.
Jedino što je uspeo je da završi mrtav.
Znaš šta mi je, rekao kad sam ga našao kako umire?
Ne više. Prošaputao je.
Tako sam i sam nabavio tu traku broj 2 i sakrio sam se.
I od tada, sam u okolini.
Ali sada si ti došao.
Sada smo kvit.
Hajde da završimo sa ovim.
Sada će. Nema više gospodina finog afroa.
Drži taj otrov na toplom, čoveče.
Brzo se vraćam.
Mislio sam ako se Kotaro i ja samo krećemo ...
mozda će ljudi zaboraviti na nas i ispuniću želju mom prijatelju.
Mir za njegovog sina.
Ali, trebao sam da znam, da ne mogu izbeći da se sakrijem od sudbine.
Dođavola.
Sve što ove prokleta trake rade Samo smrt i siročad.
Čuješ me, Afro?
Pa.
Neću ti dati traku broj 2.
Moraš me ubiti da bi je dobio.
Jer ja ne igram po njihovim pravilima, ili spasavam svet ...
Hej Afro šta je sa formalnim stavom?
On je kul, ali on nije tvoj prijatelj.
Samo ga ubij.
Zato što ja održavam moja obećanja.
Nemoj da misliš da te ne znam, Afro Samuraju.
Video sam ono što si uradio na mostu.
Ubio si čoveka bez oklevanja.
Kao da je bio samo muva na tvom licu.
Možda je vreme da neko to učini tebi.
Možda sam ja čovek za to.
Pustićeš ga da tako priča Seci i reži ga, Afro.
Saionara, Afro Samuraju.
E to je baš ludo. Umrećeš, budalo.
Sranje!Ovaj tip je brz.
Ja sam impresioniran. Možda će ubiti tvoje dupe.
Bežiš?
Zbog tebe izledamo loše. Gde ideš?
Znao sam da ćeš biti pametan.
Nikad ne bežimo od nekoga.
Hej čoveče ne brini, dok se ja zabavim.
Vreme je za žurku.
Svako voli rock zvezde. Vreme za light show.
Stavi ga bejbi.
Obratite pogled na tuču.
Na pozornici smo. Čovek sa trakom broj 2. Nemoj da staješ.
Hej ,odakle su oni došli?
Tata?
Au, čoveče ubio si muziku.
Zašto uvek moraš da upropasatiš žurku?
Ovo je bilo nepotrebno ometanje.
Da li još želiš da umreš?
Želiš ga, toliko?
To je samo parče tkanine, idiote.
Ako se osećaš tako srećno dođi i uzmi je.
Sumanai. (Oprosti)
Čoveče uvek moraš da pokvariš zabavu, zar ne?
Hteo sam slaviti do zore.
Svetla i sve. Zašto moraš sve da upropastiš?
Neće biti proklete stvari sledeće godine. Sve zbog tebe.
I još jedna stvar.
Nisi sad takav zato što si ponovo broj 2.
Zar ne svataš? Opet idemo putem demona.
To nije pravi put.
A šta ćemo sledeće?
Što ne svratimo malo levo, ako znaš šta mislim.
Čoveče nikad se ne zabavljamo.
Šta je sada?
Hej zar ti oni već nisu prebili Došli su da te ponovo prebiju?
A sada?
Njegov mač umrljan krvlju sveta.
Misliš?
Ubijaš iz sopstvenih sebičnih razloga.
Zar nemaš srca?
Ovo ne može biti stvarno. Ko su dođavola ovi ljudi?
Ovo nije moguće.
Ne mislim tako.
Trebao bi da se obuzdaš ili rizikuješ još jedno sramotno premlaćivanje.
Ne bi hteo da razbijem moju novu igračku, zar ne?
Tako je sada osetljiv.
Vrati se na Ceri Hill ili će on umreti ponovno.
Ali ovog puta, mnogo mnogo sporije.
Pazi na svoja prokleta usta.
Bin.
Gospođice. Odmaknite se.
Da li si dobro?
Ne.
Jinno.
Polako, mala seko.
Prošlo je mnogo vremena zar ne, SiO.
Kako si, princezo?
Dobro.
A sa našim roditeljim koji su nas usvojili? -- Takođe dobro.
Oni su kao pravi roditelji.
I imaju tog tipa Bin-sana. On je stvarno strašan.
I tog drugog tipa Majkl-sana, on se mnogo igra sa mnom.
I ima gospođica Tomai-san. Ona me gleda kao pravu princezu.
Učim da igram i da pijem čaj i sve.
Vau.To je super.
Volela bi da si ti tu sa mnom.
Znam. Ali ovde si sigurna.
Ova porodica je želela svoju ćerku da zameni onom koju su izgubili.
Vidim da su te prihvatili kao njihovu.
Oboje bi smo trebali da smo zahvalni.
Pokušaću više da te posećujem.
Želim da nekoga upoznaš. Ovo je Afro.
Afro ovo je SiO, moja sestra.
Cao, Afro.
On je novi u školi mačevanja ali je stvarno dobar.
Skoro je dobar kao ja. On mi je kao brat.
Brat?
To znači da si i moj brat?
Da znači.
Kul.
Imam još jednog brata.
Mogu li i ja da idem u školu mačeva jednog dana.
Da.Naravno.
Ti si stidljiv. I njegova kosa je čudna.
I meni je drago što smo se upoznali.
Uskoro ćeš biti slobodan.
Ne možeš samo tako da se igraš sa naukom gospodice SIO.
Da li si luda?
Kada bude završeno mogao bi biti ultimativni samuraj.
Ako mu se rast poremeti...
mogao bi da završio kao gomila proteina.
Luda?To je čudno kada dolazi od pravog lika ludila.
Ali naši planovi bi mogli biti uništeni.
Ah, ali to je deo procesa dragi profesore.
Što više zamajavam Afra to je bolje.
Želim da njegova patnja bude duga i spora.
Njegova smrt nije moj cilj samo konačna tačka na i.
Zar me ne poznajete do sada?
Naravno g-ice Sio. Ti si pravo čudo.
Ali rizik je...
Ah kakvo osvežavajuće iskustvo.
Izokrenula sam najizokrenutijeg naučnika na svetu...
sa mojom zaokrenutošću.
Ne plaši se, moj prljavi prijatelju.
Svi se odvija tako dobro.
Imaj malo vere.
Da, madam.
Pod mojim vodstvom, ovo se neće završiti
kao tvoje propalo, remek delo Kuma.
Vidi ga sada.
Popravljao si ga toliko puta da u njemu u opšte nema ljudskosti.
On je samo lutka samuraja koja ne može da misli.
Bez duše, mrtav...
Ali sada...
Mišići, kosti ...
krv, u kombinaciji, s nanotehnologijom.
Hemijski programirani nervni - prijemnici ...
i stvari toliko zabranjene da je to više alhemija nego biotehnologija.
Stvarno si najveći svetski poremećeni, sjajni naučnik.
Gorećeš u paklu zbog tvojih uvreda protiv prirode.
Hvalite me tako lepo g-ice Sio.
Nisam dostojan vaše poezije.
Umetnost. Iako je priča o njegovom kriminalu.
Trebao bi da goriš živ.
Afro će me juriti i moga brata do smaragdnog grada.
Kada dođe videće posledice svojih greha.
Ubio je svoga prijatelja dva puta a njegov voljeni otac...
će ga napasti svojim osvetljivim mačevima.
A, onda, na kraju ove ruke će okončati život Afro Samuraju.
Ala je vruće ovde.
Požurimo do Chery brda?
I znaš da nas SiO vodi u svoju zamku, zar ne?
I to je bila jedno čudno porodično okupljanje. Zar ne, Afro.
I kladim se da bi mnogi voleli da vide njihovog oca živog opet ...
Ali nisam siguran da su živa glava, creva i ostalo, ono što bi većina ljudi imala u mislima.
Kako može da bude živ? Možda je trik.
Možda je još jedan robot, kao Afro - Droid koga si ubio pre nekog vremena.
Ili lutka sa kontrolama u njenim rukama.
Pa, da ovo je bilo glupo. Nije to.
Ali, šta god da je bilo. Jedna stvar je sigurna:
To je jedna luda kučka.
I šta ćeš učiniti u vezi sa onim klincem koji nas prati?
Ubio si njegovog oca. Sada, on verovatno hoće tebe.
Zvuči poznato, zar ne?
Ne brini se. Neće izdržati još mnogo.
Vuče te noge za nama danima.
Biće mrtav, do jutra.
Žao mi je, tata.
Želela sam da ste vas troje mogli da vidite izgled njegovog lica ...
kada sa mu pokazala živu glavu njegovog pokojnog oca.
Nemojte nikada zaboraviti da vas je Afro samuraj napravio ovakvim.
Živeće u paklu na zemlji zbog onoga što nam je učinio.
Uživaćemo u svakoj sekundi njegove neizdržive patnje.
Videćete kao krv teče iz svake njegove pore.
Slušaćete zvuk lomjenja njegovih kostiju.
Miris straha i zapaljenog tela.
Njegova smrt će biti tako ispunjena strahom ...
da će postati legenda a i ja ću biti.
I ja ću biti njegov legendarni ubica.
Planinarenje?
Kako ćeš tako da se popneš?
Nemaš opremu.
Treba mi sportski napitak.
Imaš konopac?
Idemo li u pravom smeru?
Vazduh je redak. Mislim da ću umreti, čoveče.
Bar ću imati srčani udar.
Pod stresom sam. Mrzim visine.
Da li je ovo mesto sastanka?
Prokletstvo! Davno kad sam bio ovde, ovo je mjesto bilo tako dobro!
Kao jako sjebani tematski park.
Bilo je tu bombona, ukrašenih torti, ludih roler kostera... ma sve...
Sada niko neće hteti kući.
Šta se dogodilo ovde? Šteta za sve ove puteve.
Ko je uradio ovo?
Hej, Afro,..
Jesi li siguran da je ovo mesto, gde je ona riba rekla da će te čekati?
Vau vidi ovo to je pravda.
On nikada nije pitao za put usput.
Hej? Ko je bre ovo?
Kostimirana zabava? Od - Odbor za dobrodošlicu? Trupa komičara?
Hvala, ali ne hvala moramo na sastanak.
Da vidimo ...
Smešno lice.
Da li si video ludu seksi devojku i dečka sa medveđom maskom?
To nije čisto.
Afro, hoću li umreti ovde?
Dama SiO nije ovde.
Ti nas se sećaš - zar ne Afro Samuraju?
Ko bi pomislio da će dečko koga smo nekada znali vratiti kao ...
poremećeni dželat ...
vođen samo svojim ubistvenim besom da bi svetu doneo smrt i haos.
Izvuci svoj mač, Afro Samuraju.
Sada ćeš umreti.
Profesore? Moja g-ce? Šta Vas muči? Molim vas radujte se.
Oporavak Afrovog oca je u poslednjoj fazi.
Međutim, u ovoj fazi je vrlo osetljiv.
Ako dođe do najmanje greške mi možemo izgubiti sve.
Oni su otišli. - Šta kažeš?
Nikad ništa ne bi uradili bez naloga od mene. Šta si uradio?
Možda su otišli do grada.
Kako to misliš?
A možda su izazvali Afro Samuraja bez tebe.
Ali, ne boj se. Ko zna možda i pobede.
Posle svega možda si iznenađena što čujuš ...
da svi imaju impresivnu kolekciju dodataka ugrađenu u njihovim telima ...
da ne pominjem specijalnu inekciju za drogiranje tu i tamo.
G-ce SiO, šta to radiš?
Što imamo nestpljivu princezu ovde.
Regeneracija nije još završena o ne ...
Uradio si tako dobar, posao profesore.
Sve ste igrače napravili sa odgovarajućim modifikacijama.
Sada je vreme da za sav ovaj rad neko preuzme odgovornost.
Laku noć, profesore.
Drugi ubica samo što se nije probudio.
Šta god da je tvoj cilj, mi neke stvari ne možemo da ti dozvolimo.
Ne smemo dopustiti g-ci Sio da pređe na stranu tame.
Ona je tako slatka dama. Nećemo dozvolite da bude bez milosti.
Umesto toga, mi ćemo biti grešnici.
Sve što sam želela je da Afro vidi šta je uništio.
Samo sam mu htela pokazati posledice njegovih grehova pre nego mu prerežem vrat.
A sada su moji vazali verovatno mrtvi.
Potpuno razbijeni leže tamo gde se ni ađeli ne usuđuju hodati.
Michael, ubij ga odmah.
Šta čekaš? Uradi to - Ubij ga.
Pucaj. Ona je već mrtva.
Uradi to. Za Sio damu.
Tomoe.
Znao sam da će ovaj dan pre ili kasnije doći.
Ja ću umreti s tobom.
Afro, uspeo si.
Kako si preživeo sve to?
Šta sam propustio? Bio sam pogođen.
Bolelo je, ali više ne boli, Nemoj da se brineš.
Da li su svi mrtvi?
Prati - me, sine.
Jebote?
E sada sam stvarno video sve.
Zašto moraš direktno da uđeš u svaku zamku?
Da li si glup ili šta?
Tamo je luda kučka koja je vuka konce svo vreme...
a njenom robo prijatelju nije drago tvoje dupe, takođe.
Povrh svega tu je frik prirode za koga misliš da ti je otac.
To je moj pravi otac.
Pogrešan odgovor. Ti si idiot.
I ovo je najdalje što idem.
Vidimo se.
Došao sam po moga oca, i traku broj jedan.
Kakvo iznenađenje.
Ali šta možeš da uradiš sa telom koje je tako uništeno?
Mučićemo te.
Smrt će doći polako.
Zašto nisi nosio traku broj 1.
Samo sam hteo osvetu za tebe.
Kakav god da ti je bio razlog...
Krećemo putem sudbine čim stavimo traku.
Treba da to znaš do sada.
Kada postaneš broj jedan.
Nikada ne možemo da pobegnemo od kruga krvi.
Broj jedan ubija ili je ubijen.
Nemaš luksuz da biraš čiju ćeš krv da prospeš.
Ostavi razmišljanje po strani. Neboj se, moj sine.
Oče, čekaj! Oče!?
Vidi, vidi moj dragi brate.
Afro Samuraj, će da sretne svoju sudbinu baš kao što sam htela.
Od ruku svoga oca.
Konačno će platiti za bol koji nam je naneo.
Za bol koji je naneo hiljadama kao što smo mi.
Ubij ga.
Ubij ga jednom za svagda.
Ubij ga, Afro. Ubij ga.To nije tvoj pravi otac
Ubij ga. Uradi to.
Ne mogu da ubijem svoga oca.
Onda je ovo kraj Afra.
Da li si video to, Jinno? Uradili smo to.
Konačno, smo ga doveli pravdi...
i mi smo ga ubili.
Vidi. Vidi, moj dragi brate.
Šta si to uradio?
Šta si to uradio Afru?
Zašto ga štitiš? On je mrtav.
Nema svrhe.
Zar si zaboravio šta nam je Afro uradio?
Tebi?
Moj najdraži brate.
Moram zaštiti Dodžo gospodara mača.
Moram da zaštitim sve.
Uključujući i moga brata, Afroa.
Volim te, moj Jinno.
Moj brate.
Prošlo je mnogo vremena, zar ne, SiO?
Kako si, princezo?
Beži Afro. Ne možeš pobediti.
Rekao sam trči, dođavola.
Ovu ne možeš pobediti. Suviše je jak. Nehumano.
Beži, beži.
Ućuti.
Uskoro će biti gotovo.
Oprosti - mi ali ti nisi moj otac.
Moj otac je umro pre mnogo vremena.
Ne plaši se.
Oče...
Kada god budeš bio spreman.
Po izgledu tvoga lica rekao bi da si imao opak dan.
Znao si zar ne znao si da nikada ne prestaje.
Ali si okrenu leđa?
Najbolji izbor koji si ikada imao.
Čekamo te mnogo vremena.
Prevod by smartbuy Edit za HD THORA - Let4mi